Marti n’est pas de la caste des désabusés. Poète, conteur, chanteur et écrivain tout autant qu’Occitan, ce « Paysan de l’Âme », comme le surnomma Nougaro, « ce type qui chante en patois », comme il se qualifie dans un texte programme (De Vents et de Poussière), est, bien au contraire, éminemment positif, chaleureux et généreux. A l’heure de retracer 30 ans de carrière, il revisite, de la cave au grenier, 16 de ses chansons. Que certaines aient déjà 34 ans ne les condamne nullement à rejoindre un poussiéreux musée. Revitalisées par l’accompagnement, ici orchestré par Gérard Pansanel et ses amis, ces chansons parlent, aujourd’hui encore, avec souvent justesse de ton et de son, de révolte et de beauté, de rage et de tendresse, de nature et d’Homme.